雷迪克采访全文：我们今年经历了很多，但我们始终保持团结-NBA新闻
05月12日讯 今日NBA季后赛，洛杉矶湖人以110-115不敌俄克拉荷马城雷霆遭到淘汰，在赛后采访中，湖人主教练JJ-雷迪克表达了对球员、教练组以及球迷的深切感激。雷迪克认为，尽管球队遭遇失利，但队员们在比赛中展现出了不屈的斗志，特别是在落后时没有轻言放弃，这让他感到非常自豪。他将球队比作一个生命有机体，坦言在赛季中经历了起伏与伤病，而赛季结束意味着这个特定的集体将不复存在，这让他感到十分动容。
在谈到球队的未来与现状时，雷迪克强调了球队在本赛季建立的冠军习惯和韧性。他指出，湖人本赛季赢下了50场比赛并获得了季后赛首轮的主场优势，这些都是值得肯定的“小胜利”。面对关于勒布朗-詹姆斯未来的猜测，雷迪克表示目前尚未考虑这些，所有的休赛期事务都将在接下来的几个月中逐步处理。他最终将湖人的赛季身份定义为一支打球努力、团结一致且极具斗志的队伍。
记者：即便是在失利的情况下，你还是向球员和教练表达了感激之情。你现在是否仍有那种奋斗感，还是说失利后的感觉依然太扎心、太难受？
雷迪克：我认为当赛季结束时，总是会涌现出各种复杂的情感。当然，我对我们的球员、湖人全队以及我们的粉丝群体深怀感激。在这些比赛中，我看到球队有两次机会可能会放弃，但我们没有。今晚的观众也非常棒。我经历过系列赛0-3落后的情况，无论是在客场还是主场，现场氛围有时会很低迷，但今晚我们的球迷太出色了。
记者：你们面对的是卫冕冠军，你一整年都在和队员们谈论冠军。那么你们现在与冠军球队之间的差距在哪里？
雷迪克：这是我们在这个休赛期需要弄清楚的事情。就我们设定的目标而言，比如建立冠军习惯、冠军级的沟通以及冠军级的竞技状态，我认为我们已经非常接近了。这并不意味着你一定会夺冠，但我对我们的球员感到非常自豪，无论是他们个人的经历还是我们集体经历的一切。在训练营的第一天，你无法预知结果，但我为我们现在的样子感到自豪。
记者：你今年多次谈到“人的因素”。这支球队明年有很多自由球员，整个团队保持完整的可能性很低。你如何看待球队今年应对这些变动的情况？
雷迪克：对参与其中的每个人来说，这就是人性化的一部分，充满了起伏、挫折、胜利的喜悦、信念以及怀疑。有时候你离极致的自信或产生怀疑只隔了一场比赛、一个节次甚至一个回合。八村垒曾说过，当你打得不好时，感觉目标很遥远；当你打得好时，又会奇怪为什么之前觉得遥不可及。我们今年经历了一切，但始终保持团结。希望我们呈现出的球队能让球迷感到自豪，虽然结果并非我们所有人想要的那样。
记者：关于这场比赛和这个时刻，是什么让你如此动容？为什么输掉这样一个系列赛会让人们如此情绪化？
雷迪克：我告诉过球队，这是我进入NBA的第17年。我总是把每一支我待过的球队看作一个生命有机体。在一个赛季中，这个有机体有时健康强壮，有时会流感，甚至病得很重。我们今年经历了这一切。而当赛季结束时，这个有机体就死去了，它永远不会再重生。这就是感性的原因，因为我投入了极大的心血。我热爱我的家庭，但我对篮球事业的关切程度同样极高。我不想赛季就此结束，我想让它继续下去，我很享受今年在这里的每一刻。
记者：你谈到要庆祝本赛季的一些“小胜利”。在现在这种失利的痛苦中，你认为有哪些“小胜利”是湖人未来可以借鉴的？
雷迪克：我认为很多球员都打出了伟大的个人赛季。任何时候你能赢下50场比赛，能在季后赛首轮获得主场优势，这都是胜利。而我们最大的胜利之一是韧性。在常规赛中，以及常规赛末段遭遇伤病时，我们多次本可以就此倒下，今晚也是如此。我不知道是谁发明了“精神胜利”这个词，我不信那一套，但我把这一路上的所有小胜利看作旅程的一部分。这对球员、教练组，甚至是卢卡-东契奇交易后刚加入两年的球迷来说，都是成长的一部分。
记者：你在全明星赛后提到还在寻找球队的身份。回顾今晚和整个系列赛，你觉得湖人最终的身份是什么？
雷迪克：我认为这最终成了一支打球极其努力、高度团结且极具斗志的球队。
记者：显然勒布朗-詹姆斯的未来还不确定，你有没有想过这可能是他在湖人的告别战？
雷迪克：我还没考虑过这个问题。再说一次，我们会在接下来的休赛期去处理这些事情。
相关阅读：
来源：YouTube
